宗旨の争い、釈迦の恥 Shuushi no arasoi Shaka no haji.

  • 解釈:仏教の各宗派が互いに自分の正当性を主張して争うことは、大基(おおもと)である釈迦を辱めることになるという意。
  • Literal:Argument of a religion is Gautama Buddha's shame.
  • Interpretation:Because, the basis of a religion is since it is Gautama Buddha.
  • 類義:釈迦に宗旨なし。宗論はどちらが負けても釈迦の恥。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.